Baladinha da primavera

Uma, duas, três flores

amarelas.

Sobre o cadáver do homem

morto na

primavera.

"Ai, quando eu me for

desta minha vida insincera,

dai-me também uma flor,

duas, três flores

amarelas."

Cançãozinha francesa

"J’ai perdu ma vie,
par délicatesse"-

Disse, redizendo,Rimbaud.

O espelho se ri:

"Por delicadeza,
Vous?"

Retorno à simplicidade

Leitura de primavera

Livros com 50% de desconto:

Poesia completa de Garcia Lorca

Edição bilingue da Editora da Imprensa Oficial.
Quase 700 páginas.

Reencontro as canções (vontade de escrever), reencontro toda uma poética, que parece simples...que fala de vento no olival, vento na serra...

Poema de la solea*


Tierra seca
tierra quieta
de noches
inmensas.

..(Viento em el olivar,
viento en la sierra.)

Tierra
vieja
del candil
y la pena.
Tierra
de las hondas cisternas.
Tierra
de la muerte sin ojos
y las flechas.

..(Viento por los caminos.
Brisa en las alamedas.)



__

*ou "soledad": canção típica da Andaluzia, informa o tradutor na edição do livro.

Commentary on The Cantos of Ezra Pound,

Commentary on The Cantos of Ezra Pound and others, c. 2001-2002

Comentários dos Cantos (no final da página):

Canto I, II & XX, III, IV, VIII, IX, X,

XI, XII, XIII, XIV, XV, XVII, XVIII, XIX,

XXI, XXXI, XXXII, XCVIII

Relembro-me, de mim, quando a poesia era um mistério
E eu tropeçando pelos Cantos, sem entender niente:
“E o Buccentoro, a vinte jardas bradando “Stretti”,
Mas adorando tudo -
“Luz: e a luz primeira antes de qualquer orvalho”
“Ou: a escada cinza segue acima sobre os cedros”.

A bigorna

Blog do amigo Aldrovandi, músico e compositor (dos bons, daqueles com piano em casa), que também gosta de "poetar" com o martelo:

A Bigorna